viernes, 14 de abril de 2017

Drama Defendant


Título: 피고인 / Pigoin

Título en inglés: Defendant
 

Género: Drama, Acción, Policial

Episodios: 18

Pais: Corea del sur

Sinopsis:

Park Jung Woo es un fiscal de la Oficina de Fiscales Central de Seúl, un día el se despierta encerrado en una estación de policía. Él tiene amnesia temporal. Park Jung Woo es acusado falsamente y sentenciado a pena de muerte. Él debe luchar para probar su inocencia, para ello intenta escapar de prisión.

Reparto:

Ji Sung como Park Jung Woo (38, fiscal)
Uhm Ki Joon como Cha Sun Ho/Cha Min Ho (39, Representante del Grupo Cha Myung/vice manager)
Kwon Yu Ri como Seo Eun Hye (29, Defensora Pública)
Oh Chang Suk como Kang Joon Hyuk (38, Fiscal)
entre otros...


 

Drama Voice


Título: 보이스 / boiseu

Título en inglés: Voice


Anteriormente conocido como: 더 보이스 / The Voice

 




Género: Drama, Policíaco

Episodios: 16

Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Dos detectives se unen para atrapar a un asesino serial que mató sus familias.
La vida del detective estrella Moo Jin Hyuk (Jang Hyuk) se salió de control después de encontrar a su esposa asesinada. Él empieza a recuperarse de su perdida después de que conoce a Kang Kwon Joo (Lee Ha Na), una experta en hacer perfiles de asesinos por medio de la voz, quien también perdió a su padre por culpa del asesino serial. Ellos empiezan a trabajar en la Central de llamadas de emergencias del 112 Golden Time, quien recibe cada día muchos casos.

Reparto:

Jang Hyuk como Moo Jin Hyuk
Lee Ha Na como Kang Kwon Joo

Personal del Centro de Reportes del 112 - Equipo Golden Time

Baek Sung Hyun como Sim Dae Shik (detective)
Ye Sung como Oh Hyun Ho (hacker)
Son Eun Seo como Park Eun Soo (traductora)
Kwon Hyung Joon como Chun Sang Pil
entre otros...


Capitulos 1-22 #7 Soul Bound-Mari Mancusi



Les dejo otro capitulo mas de Soul Bound, lamentablemente como no tengo mucho tiempo para dedicarme al blog, la traduccion va muy lenta, asi que les pido disculpas a todos, voy a tratar de dedicar algo de tiempo para traducir, ¿que prefieren que suba a medida que los capitulos son traducidos o prefieren que se suba cuando el libro este completo?


Capitulo 22 de Soul Bound!



Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^


@Pao_Martinez15