viernes, 14 de abril de 2017

Drama Defendant


Título: 피고인 / Pigoin

Título en inglés: Defendant
 

Género: Drama, Acción, Policial

Episodios: 18

Pais: Corea del sur

Sinopsis:

Park Jung Woo es un fiscal de la Oficina de Fiscales Central de Seúl, un día el se despierta encerrado en una estación de policía. Él tiene amnesia temporal. Park Jung Woo es acusado falsamente y sentenciado a pena de muerte. Él debe luchar para probar su inocencia, para ello intenta escapar de prisión.

Reparto:

Ji Sung como Park Jung Woo (38, fiscal)
Uhm Ki Joon como Cha Sun Ho/Cha Min Ho (39, Representante del Grupo Cha Myung/vice manager)
Kwon Yu Ri como Seo Eun Hye (29, Defensora Pública)
Oh Chang Suk como Kang Joon Hyuk (38, Fiscal)
entre otros...


 

Drama Voice


Título: 보이스 / boiseu

Título en inglés: Voice


Anteriormente conocido como: 더 보이스 / The Voice

 




Género: Drama, Policíaco

Episodios: 16

Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Dos detectives se unen para atrapar a un asesino serial que mató sus familias.
La vida del detective estrella Moo Jin Hyuk (Jang Hyuk) se salió de control después de encontrar a su esposa asesinada. Él empieza a recuperarse de su perdida después de que conoce a Kang Kwon Joo (Lee Ha Na), una experta en hacer perfiles de asesinos por medio de la voz, quien también perdió a su padre por culpa del asesino serial. Ellos empiezan a trabajar en la Central de llamadas de emergencias del 112 Golden Time, quien recibe cada día muchos casos.

Reparto:

Jang Hyuk como Moo Jin Hyuk
Lee Ha Na como Kang Kwon Joo

Personal del Centro de Reportes del 112 - Equipo Golden Time

Baek Sung Hyun como Sim Dae Shik (detective)
Ye Sung como Oh Hyun Ho (hacker)
Son Eun Seo como Park Eun Soo (traductora)
Kwon Hyung Joon como Chun Sang Pil
entre otros...


Capitulos 1-22 #7 Soul Bound-Mari Mancusi



Les dejo otro capitulo mas de Soul Bound, lamentablemente como no tengo mucho tiempo para dedicarme al blog, la traduccion va muy lenta, asi que les pido disculpas a todos, voy a tratar de dedicar algo de tiempo para traducir, ¿que prefieren que suba a medida que los capitulos son traducidos o prefieren que se suba cuando el libro este completo?


Capitulo 22 de Soul Bound!



Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^


@Pao_Martinez15




viernes, 17 de febrero de 2017

#9 Archangel’s Heart-Nalini Singh

#9 Archangel’s Heart (Noviembre 2016)

 Uno de los arcángeles más viciosos en el mundo ha desaparecido. Nadie sabe si Lijuan está muerta o ha optado por el descanso de largo sueño de un inmortal. Pero con sus tierras cayendo en el caos bajo una creciente ola de sed de sangre vampírica, una orden misteriosa y antigua de ángeles conocidos como Luminata llama a toda la Cátedra para discutir el destino de su territorio.Acompañando a su amante arcangélical Rafael para el compuesto Luminata, la cazadora del gremio convertida en ángel Elena detecta que no todo es como parece. Secretos hacen eco desde el interior de los muros de piedra del compuesto, y en lo profundo Elena va a la más fea oscuridad. Pero ni Rafael, ni Elena está listos para recibir la brutal verdad oculta que va a cambiar todo lo que Elena creía saber sobre quien es... Nada volverá a ser lo mismo.



jueves, 9 de febrero de 2017

Estamos de Cumpleaños!!!!!!!


¡¡¡El día de hoy Doramamania esta de fiesta!!!
cumplimos 8 años ^^
y pensar que todo empezo gracias a un drama taiwanes llamado "Devil Beside You"
a partir de ese momento no paramos con los dramas y despues la seguimos tambien por el amor a los libros.
Aunque no actualizamos con la misma regularidad que lo haciamos antes, hacemos lo posible para darnos un tiempito para dedicarnos a ustedes:
Nuestros lectores ^^
Muchas gracias a todos!!!
vamos a tratar de participar más 
como en los viejos tiempos ;)
2009-2017
Y por muchos años mas!

sábado, 28 de enero de 2017

Drama Goblin

Título: 도깨비 / dokkaebi  

Título 2: 쓸쓸하고 찬란하神-도깨비 / sseulsseulhago chanlanhan sin-dokkaebi 


Título en inglés: Goblin


También conocido como: The Lonely, Shining Goblin; Goblin: The Lonely and Great God

 
Género:Comedia, Romance, Drama

Episodios: 16 + 3 especiales

Sinopsis:

En la época de Goryeo, el general más exitoso se llama Kim Shin (Gong Yoo). Debido a una traición es condenado a muerte pero Shin prefiere morir a manos de su segundo al mando. Tras su muerte se transforma en un Goblin (duende, Dokkaebi o demonio del folclore coreano) que vive eternamente, como premio por haber sido injustamente asesinado, y como castigo por haber derramado mucha sangre con su espada. Wang Yeo (Lee Dong Wook) es un Grim Reaper(Ángel de la Muerte), que guía las almas de aquellos que mueren. Los dos personajes casualmente terminan viviendo juntos, y aunque al principio se llevan mal, eventualmente desarrollan una estrecha amistad, lo que los lleva a ayudarse mutuamente.

Dice la leyenda que para que un Goblin pueda finalmente morir necesita encontrar a su Novia, una humana con características de sacerdotisa. Eun Tak (Kim Go Eun) es una estudiante que puede ver fantasmas, dichos fantasmas la llaman la Novia del Goblin. Su destino está conectado con el Goblin, el Ángel de la Muerte y otros personajes misteriosos como Sunny (Yoo In Na), quien es su jefa del trabajo de medio tiempo; la Mujer de Rojo (Lee El), una extraña mujer que ayuda ocasionalmente a Eun Tak de una manera misteriosa y Yoo Duk Hwa (Yook Sung Jae) quien es uno de los pocos humanos que conoce el secreto del Goblin.

Reparto:

Gong Yoo como Kim Shin (Dokkaebi-Duende-Goblin), 935 años aprox.)
Lee Dong Wook como Wang Yeo (Ángel de la muerte, 300 años aprox.)
Kim Go Eun como Ji Eun Tak (sacerdotisa humana, 19)
Han Seo Jin como Eun Tak (niña)
Yoo In Na como Kim Sun (Sunny)
Yook Sung Jae como Yoo Duk Hwa (20's)
Kim Hyun Bin como Duk Hwa (joven)
Jung Ji Hoon como Duk Hwa (niño)
entre otros....


Drama Legend of the Blue Sea

Título: 푸른 바다의 전설 / Puleun Badawi Jeonseol

Título en inglés: The Legend of the Blue Sea


Título en español: La Leyenda del Mar azul


También conocida como: Remember the Blue Sea

 
Genero: Romance, comedia, fantasía

Episodios: 20 + 1 especial

Sinopsis:

Kim Dam Ryung (Lee Min Ho) es un noble erudito de la dinastía Joseon que por obra del destino conoce a Sae Wa (Jun Ji Hyun), una sirena cautiva cuyo destino es morir a manos de sus secuestradores. Kim Dam Ryung se vale de estrategias para rescatarla y devolverla al mar; sin saber que entre ellos dos existe un pasado que él no recuerda.

Mucho tiempo después, luego de un suceso inesperado Sim Chung (Jun Ji Hyun) llega a tierra firme. Heo Joon Jae (Lee Min Ho) es un estafador de sangre fría quien se encuentra huyendo de las consecuencias de sus actos. Por causas del destino se encuentra con ella y comienzan sucesos que lo llevan a enamorarse poco a poco de la sirena.

Reparto:

Jun Ji Hyun como Sim Chung / Sae Wa (Sirena)
Shin Eun Soo como Sae Wa (Joven)
Kal So Won como Sae Wa (Niña)
Lee Min Ho como Heo Joon Jae (27, Estafador-tiempo actual)/ Kim Dam Ryung (jefe del pueblo-pasado)
Park Jin Young como Heo Joon Jae / Dam Ryung (Joven)
Jun Jin Seo como Heo Joon Jae / Dam Ryung (Niño)
Lee Hee Joon como Jo Nam Doo (31, estafador golfista)
Shin Hye Sun como Cha Si Ah (27, investigadora de antigüedades)
Shin Won Ho como Tae Oh (25, estafador hacker)
entre otros...