domingo, 13 de diciembre de 2015

Drama My Beautiful Bride


Título original: 아름다운 나의 신부/ Areumdawoon Naui Shinboo
 

Título en inglés: My Beautiful Bride

Género: Romance, Acción, Crimen, Misterio, Suspenso

Episodios: 16

Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

"Mi futura esposa ha desaparecido, y yo me he convertido en un monstruo con el fin de encontrarla". El drama relata la conmovedora historia del amor puro de un hombre, quien se ve llevado a una situación extrema con el fin de encontrar a su único amor, su prometida.

Reparto:

Kim Moo Yul como Kim Do Hyung
Lee Si Young como Cha Yoon Mi
Ko Sung Hee como Yoon Joo Young
Ryu Seung Soo como Seo Jin Gi
Park Hae Joon como Park Hyung Shik
Son Jong Hak como Presidente Kang
Lee Jae Yong como Song Hak Soo
entre otros...


sábado, 21 de noviembre de 2015

Capitulos 1-17 #7 Soul Bound-Mari Mancusi


Les dejamos el capitulo 17.

Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^

@Pao_Martinez15

sábado, 24 de octubre de 2015

Minidrama Dr. Yi Ahn

Título: 닥터 이안 / Dakteo Yi Ahn / Dr. Ian
Anteriormente conocido como: 닥터 모 클리닉 / Dr. Mo Clinic

Género: Drama, Médico , Psicológico
Episodios: 9 (Cada capitulo dura de 10 minutos a 11 minutos)
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

"Dr. Yi Ahn" es una historia de dolor y curación, en la que un hombre y una mujer intentan olvidar su doloroso amor pasado.

Los recuerdos de dolor y de amor dan forma a nuestra realidad y personalidad, por lo que pueden ser utilizados para encontrar la curación en el asesoramiento. Esta es la historia de un psiquiatra Mo Yi Ahn(Kim Young Kwang), que se especializa en tratamientos de hipnosis. Se encuentra con una chica de oficina 4-D excéntrico, Lee So Dam(Sandara Park), y por el proceso de tratamiento y asesoramiento a ella, se encuentra una manera de curar sus propias heridas,es una chica que intenta olvidar su pasado lleno de dolor y resentiniento.

Reparto:

Kim Young Kwang como Mo Yi Ahn
Sandara Park como Lee So Dam
Kim Min Chan como Jung Dae Su
Jung Ji Yoon como Jang Jae Hee
Choi Dae Sung como jefe Young
Kris Cho como Oh Heung Yeol
entre otros...


Drama Bride of the Century

Título: 백년의 신부 / Baeg-nyeon-eui sin-bu
También conocido como: Hundred Year Bride / Bride of The Century

Género: Romance, Fantasía, Comedia, Melodrama, Familia y Misterio
Episodios: 16
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

La familia Taeyang ha estado bajo una maldición de más de 100 años, por la cual la primera esposa del primer hijo de cada generación muere durante la noche de bodas.

Hoy en día, la Corporación Taeyang es el conglomerado más grande de Corea del Sur y su primogénito, Choi Kang Joo (Lee Hong Ki), ya ha sido prometido con la hija de una familia adinerada que depende que este matrimonio se lleve a cabo para que su empresa no caiga en la ruina. ¿Pero qué ocurre cuando la prometida, Jang Yi kyung (Yang Jin Sung), desaparece de la noche a la mañana? Mientras su familia busca desesperadamente a Yi Kyung, descubren en un pequeño pueblo pesquero a una chica que luce exactamente igual a ella, por lo que contratan a Na Doo Rim (Yang Jin Sung) para que se haga pasar por ella hasta que encuentren a la verdadera Yi Kyung. Pero cuando la dulce y noble Doo Rim choca con el frío y prepotente Kang Joo, las cosas empiezan a complicarse en este cuento de hadas donde nada es lo que parece y las conspiraciones rodean a todos.

Reparto:

Yang Jin Sung como Na Doo Rim / Jang Yi Kyung
Lee Hong Ki como Choi Kang Ju
entre otros..


jueves, 22 de octubre de 2015

Drama She Was Pretty

Título: 그녀는 예뻤다 / Geunyeoneun Yeppeossda
También conocida como: She Was Beautiful/Ella era bonita

Género: Romance, Comedia
Episodios: 16
Pais: Corea del sur

Sinopsis:

¿Se puede olvidar un amor de la infancia? Kim Hye Jin (Hwang Jung Eum) era una chica muy popular y bonita que provenia de una familia rica, pero después la editorial de su familia se fue a la quiebra, y a la vez ella pasó por muchas dificultades, perdiendo su belleza.

Mientra tanto su amigo Ji Sung Joon (Park Seo Joon) era un chico poco atractivo con la autoestima baja, conoce a  Kim Hye Jin, se enamora de ella y le declara  sus sentimientos pero se va al extranjero.

Quince años más tarde, Sung Joon regresa a Corea como una nueva persona; se convirtió en un exitoso y apuesto director de arte y es transferido de Nueva York a la oficina de la revista de moda "The Most" en Seúl para trabajar como jefe de edición. Cuando llega a Corea, busca a su amiga de a infancia y una vez que se citan para reunirse Hye Jin avergonzada de su apariencia le pide a su amiga Min Ha Ri (Go Joon Hee), que se haga pasar por ella. Poco después Hye Jin es transferida repentinamente de departamento en la revista para trabajar como pasante bajo el mando de Sung Joon, pero es ahi donde se encuentra con Kim Si Hyuk (Choi Si Won), quien la intenta proteger de Sung Joon.¿Qué pasará cuando estos dos personajes se encuentren? ¿Cuánto tiempo podrá mantener su verdadera identidad en secreto? ¿Podrá la apariencia cambiar los sentimientos de una persona?

Reparto:

Hwang Jung Eum como Kim Hye Jin (30, interna, Asistente del Equipo Editorial)
Jung Da Bin como Kim Hye Jin (Joven)
Park Seo Joon como Ji Sung Joon (30, Editor Jefe Adjunto)
Yang Han Yeol como Ji Sung Joon (Joven)
Go Joon Hee como Min Ha Ri (30, Hotelera)
Lee Ja In como Min Ha Ri (Joven)
Choi Si Won como Kim Si Hyuk (32, Editor Característico)
entre otros...



Drama Bad Guys


Título: 나쁜녀석들 / Nappeun Nyeoseokdeul
Género: Misterio, Acción, Crimen
Episodios: 11
Pais: Corea del sur

Sinopsis:

Una historia sobre escapadas y hombres rudos. Para combatir el aumento de los delitos violentos, el jefe de la policía contrata al detective Oh Goo Tak para formar un equipo formado por delincuentes. El detective Oh Goo Tak se encuentra suspendido de la fuerza policial por el uso de fuerza excesiva. Pero el reúne a los miembros del equipo: Park Woong Cheol, que es un gángster, Lee Jung Moon quien es el asesino en serie más joven con una inteligencia extraordinaria y Jung Tae Soo que es un asesino a sueldo. Además, el inspector de policía Yoo Mi Young se une al equipo. Ella intenta que los chicos trabajen en equipo mientras son tratados de forma racional y a veces emocionalmente.

Reparto:

Kim Sang Jung como Oh Goo Tak
Park Hae Jin como Lee Jung Moon
Ma Dong Suk como Park Woong Chul
Jo Dong Hyuk como Jung Tae Soo
Kang Ye Won como Yoo Mi Young
Hwang Seung Eon como Yang Yoo Jin
entre otros...


martes, 15 de septiembre de 2015

Capitulos 1-16 #7 Soul Bound-Mari Mancusi


Les dejamos los capitulo 15 y 16

Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^

@Pao_Martinez15

martes, 28 de julio de 2015

Capitulos 1-14 #7 Soul Bound-Mari Mancusi


Les dejamos los capitulo 13 y 14

Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^

@Pao_Martinez15

sábado, 27 de junio de 2015

Drama Angry Mom

Título: 앵그리맘 / Aenggeurimam

Género: Escolar, Familiar, Comedia

Episodios: 16

Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Cuando Jo Kang Ja era una estudiante de secundaria, era una abusiva en la escuela. Ella dió a luz a su hija Ah Ran en su adolescencia y llegó a ser más responsable. Su hija Ah Ran es ahora una estudiante de secundaria, pero es acosada en la escuela. Entonces Jo Kang Ja decide volver a la escuela para proteger a su hija. 

Reparto:

Kim Hee Sun como Jo Kang Ja (madre de Ah Ran)/Jo Bang Wool (Estudiante)
Ji Hyun Woo como Park Noh Ah
Kim Yoo Jung como Oh Ah Ran (hija de Kang Ja)
entre otros...


Drama The King's Face

Título: 왕의 얼굴 / Wangeui Eolgul

Género: Histórico, Romance, Drama

Episodios: 23

País: Corea del Sur

Sinopsis:

Un drama histórico que nos narra el camino tormentoso que debe atravesar el príncipe Kwanghae nacido de una concubina y que fue nombrado
príncipe heredero como una medida desesperada por parte del rey, motivo por el cual muchos funcionarios insatisfechos planearon su asesinato y derrocamiento durante 16 años sin poder conseguirlo. Todo a causa de su rostro.

La estabilidad de este reinado se ve comprometida a causa de que el joven príncipe se mantiene en constante enfrentamiento con el rey a causa de Kim Ga Hee, una joven que está destinada a servir a dos dragones, y ello conlleva a camuflarse como hombre por muchos años, y teníendo en su corazón siempre al Principe Heredero.

¿Será que el príncipe logrará vencer a sus detractores? ¿Será que la lucha interna entre padre e hijo llegará a su fin? ¿Será que nacerá el amor entre esta joven pareja?

Reparto:

Seo In Guk como Principe Gwang Hae
Lee Sung Jae como Rey Seonjo
Kim Kyu Ri como Kim Kwi In (Concubina Real)
Park Joo Hyung como Principe Im Hae (Hijo Mayor)
Im Ji Eun como Reina Uiin
Kim Hee Jung como Princesa Heredera
Entre otros..


miércoles, 27 de mayo de 2015

Drama The Girl Who Can See Smells

Título: 냄새를 보는 소녀 / Naemsaereul Boneun Sonyeo
También conocido como: The Girl Who Can See Scents
Anteriormente conocido como: 감각남녀 / Sensory Couple
Género: Fantasía, Romance, Comedia
Episodios: 16
País Corea del Sur

Sinopsis:

La historia de Choi Eun Seol, quien pierde a sus padres ante el asesino "Código de barras" llamado así porque a sus victimas después de asesinarlos les deja una marca de código de barras en sus muñecas. Choi Eun Seol milagrosamente se salva, aunque pierde su memoria tras estar en coma y despierta después de unos meses descubriendo que tiene una habilidad de ver los olores.

Choi Moo Gak pierde a su hermana ante el mismo asesino, por culpa de una confusión. Transcurridos tres años conoce a Oh Cho Rim que en realidad es Choi Eun Seol pero con una nueva identidad para protegerla de ser la única testigo de ver al asesino "Código de barras" y se ven envueltos en una serie de eventos que los terminan convirtiendo en compañeros de trabajo, ocasionando que terminen enamorándose.

¿Qué sucederá?

Reparto:

Park Yoo Chun como Choi Moo Gak
Shin Se Kyung como Choi Eun Seol / Oh Cho Rim
Nam Goong Min como Kwon Jae Hee
Yoon Jin Seo como Yeom Mi
Entre otros...


martes, 24 de marzo de 2015

Drama Blood

Título: 블러드 / Beulleodeu
Genero: Medicina, Fantasía, Romance, Comedia.
Episodios: 20
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Este drama de fantasía-médico-vampírico cuenta la historia de los mejores médicos en un centro de cáncer de la nación. Park Ji San, un doctor cirujano genio, jefe del departamento de cirugía Pancreática, que posee un inusual buen ver y poderes sobrenaturales. Un doctor que también es vampiro, ya que Ji Sang tiene la habilidad única de poder resistir su apetito por la sangre. Trabajando en el mejor hospital del país, trata a pacientes incurables de cáncer, usando sus habilidades sobrenaturales. 

Park Ji San un “héroe oscuro” que guarda un secreto, en el exterior, parece frío e indiferente, pero en realidad, se dice que es un individuo herido con un profundo anhelo por el toque humano.

YOO RI TA doctora, estrella en el hospital y además es la sobrina del presidente de la junta. Yoo Ri Ta tiene un carácter audaz y maleducado, pero al mismo tiempo alegre y orgulloso y acostumbrada a ser la chica de oro. 

¿Puede un vampiro derrotar a su lado malvado y sediento de sangre para poder amar a una chica? 

¿Qué pasará cuando sus secretos se descubran?¡cual sera su gran final?

Reparto:

Ahn Jae Hyun como Park Ji Sang / Jason
Baek Seung Hwan como Park Ji Sang (joven)
Goo Hye Sun como Yoo Ri Ta / Yoo Chae Yeon
Jung Chan Bi como Yoo Ri Ta (niña)
Ji Jin Hee como Lee Jae Wook


viernes, 27 de febrero de 2015

¡¡¡Tu nombre en coreano!!!!

Para los que quieren encontre algo muy interesante sobre como escribir tu nombre en coreano facil y sencillo lo unico que necesitan es tu fecha de nacimiento y listo.

Apellido : Es el ultimo numero de tu año de nacimiento.
- 0: Park
- 1: Kim
- 2: Shin
- 3: Choi
- 4: Song
- 5: Kang
- 6: Han
- 7: Lee
- 8: Sung
- 9: Jung

Medio Nombre : El Mes de nacimiento.
- 1: Yong
- 2: Ji
- 3: Je
- 4: Hye
- 5: Dong
- 6: Sang
- 7: Ha
- 8: Hyo
- 9: Soo
- 10: Eun
- 11: Hyun
- 12: Rae

Nombre : El dia de tu nacimiento.
- 1: Hwa
- 2: Woo
- 3: Joon
- 4: Hee
- 5: Kyo
- 6: Kyung
- 7: Wook
- 8: Jin
- 9: Jae
- 10: Hoon
- 11: Ra
- 12: Bin
- 13: Sun
- 14: Ri
- 15: Soo
- 16: Rim
- 17: Ah
- 18: Ae
- 19: Neul
- 20: Mun
- 21: In
- 22: Mi
- 23: Ki
- 24: Sang
- 25: Byung
- 26: Seok
- 27: Gun
- 28: Yoo
- 29: Sup
- 30: Won
- 31: Sub

Por ejemplo mi nombre es:
Song Eun Hee (Vane_loyal)
Choi Hyun Hwa (Nati_1825)

¿¿¿Cual es el tuyo???

^^

Lecciones de Coreano

Hola! buscando en la web encontre algunas lecciones para aprender coreano. 
Por suerte estan en español y muy bien explicado.

^^



Fuente: jmxoltic.blogspot.com + EstudiarHangul.Blogspot.Com

Nombres y Apellidos en Caracteres coreanos


¿Queres saber tu nombre en coreano?

Acá les dejo esta lista,

si no encuentran su nombre dejen un mensaje

y los agrego a la lista ^^

Lista de Nombres

Aaron = 아아론
Abigail = 아비가일
Abraham = 아브라함 [Abu'raham]
Abril = 아브릴 [Abu'ril]
Adan = 아단
Adela = 아델라
Adilene = 아딜레네
Adrian = 아드리안 [Adu'rian]
Adriana = 아드리아나 [Adu'riana]
Agostina = 아고스티나 [agosu'tina]
Ailen = 아일렌
Ainhoa = 아인호아 [Ainhoa]
Ainoa = 아이노아
Alan =알란
Alba = 알바
Albert = 알베릇 [alberu't]
Alejandra = 알레한드라 [Alejandu'ra]
Alejandro = 알레한드로 [Alejandu'ro]
Alexander = 알렉산데르 [Aleksanderu']
Alexis = 알렉시스 [Alekshisu']
Aleyetzi= 알레젵시
Alfredo = 알프레도 [alphu'redo]
Alih = 알리 [Ali]
Alicia = 알리시아 [alishia]
Alipio = 알리피오
Alisson = 알리쏜
Alonso = 알론소 [Alonso]
Alvaro = 알바로
Amanda = 아만다
Ana = 아나 [ana]
Anabel = 아나벨
Anais = 아나이스 [Anaisu']
Anali = 아날리
Andrea = 안드레아 [Andu'rea]
Andres = 안드레스 [Andu'resu]
Andrws = 안드루 [Andu'ru]
Anetzi = 아넽시 [anetshi]
Ange = 안헤 [anhe]

jueves, 26 de febrero de 2015

Drama Kill me Heal me


Título: 킬미, 힐미 / Kilmi, Hilmi
 

Título en español: Mátame o Sáname

Género: Comedia, Romance, Médico

Episodios: 20

Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Cha Do Hyun (Ji Sung) sufre de trastorno de personalidad múltiple después de pasar por numerosos traumas que amenazaron su vida. Intentará volver a su vida normal con la ayuda de una residente de primer año en psiquiatría llamada Oh Ri Jin (Hwang Jung Eum). Las "siete personas" a quienes él creó en su mente como diferentes métodos de escape comenzarán una batalla para determinar quién tendrá el control de su vida.

Oh Ri On (Park Seo Joon) es el hermano gemelo de Oh Ri Jin. Es un escritor extremadamente famoso que se oculta bajo el seudónimo de "Omega", del que nadie conoce su apariencia salvo su familia y su editor. Para el resto del mundo es un desempleado sin preocupaciones, pero en su interior guarda varios secretos; secretos que incluye en sus libros para poder tener la excusa de investigarlos, y que de alguna manera involucran a Cha Do Hyun, su familia, y cierto incidente del pasado.

Reparto:

Ji Sung como Cha Do Hyun / Shin Se Gi / Perry Park / Ahn Yo Sub / Ahn Yo Na / Nana / Mysterious X
Hwang Jung Eum como Oh Ri Jin
Park Seo Joon como Oh Ri On
Oh Min Suk como Cha Ki Joon
Kim Yoo Ri como Han Chae Yun
entre otros.


domingo, 1 de febrero de 2015

jueves, 29 de enero de 2015

Drama Healer

Título: 힐러 / Healer
Género: Drama-Comedia-Acción- Misterio-Romance
Episodios: 20
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Un misterioso "mensajero", una periodista apasionada y novata y un afamado reportero que busca la verdad, se unirán en una compleja red de misterios del pasado y romance.
Kim Moon Ho es un periodista popular de una importante empresa de radiodifusión.
Un día, se entera de la verdad de un caso que tuvo lugar en el pasado, es entonces dónde se involucra Seo Jung Hoo, un hombre apodado como "El Sanador" y cuya identidad es desconocida para el resto de las personas, a quién se le asigna la comisión de seguir a una periodista extrovertida, Chae Young- Shin, "El Sanador" tras la orden de finalizar la comisión, se dará cuenta que deberá involucrarse más en el caso y así mismo sus sentimientos.

Reparto:

Ji Chang Wook como Seo Jung Hoo / El Sanador / Park Bong Sook
Yoo Ji Tae como Kim Moon Ho
Park Min Young como Chae Young Shin / Oh Jian
entre otros...


Drama Pinocchio

Título: 피노키오 / Pinokio
Título Inglés: Pinocchio

Género: Drama, Romance, comedia.
Episodios: 20
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Una serie que sigue a los reporteros de una compañía de radiodifusión que están en sus 20s, que ademas persiguen la verdad y la justicia.
Gi Ha Myeong es un joven que tras haber pasado un momento trágico en su vida, adopta una identidad totalmente diferente como Choi Dal Po; convirtiéndose así en el tío de Choi In-Ha, una chica con el "Síndrome de Pinocho" (cada vez que miente le da un ataque de hipo) e hija de una reconocida y afamada reportera.
Choi In Ha al conocer a Choi Dal Po descubre su verdadera vocación, ser reportera.

Reparto:

Lee Jong Suk como Choi Dal Po / Ki Ha Myeong
Nam Da Reum como Choi Dal Po / Ki Ha Myeong (niño)
Park Shin Hye como Choi In Ha
Noh Jung Ui como Choi In Ha (niña)
Kim Young Kwang como Seo Bum Jo
Lee Yoo Bi como Yoon Yoo Rae
entre otros...


martes, 13 de enero de 2015

Capitulo 11 #7 Soul Bound-Mari Mancusi


Les dejamos otro cap mas.

Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^

Pueden seguirla en Twitter si desean:  

@Pao_Martinez15

domingo, 11 de enero de 2015

Capitulos 9-10 #7 Soul Bound-Mari Mancusi


Les dejamos los capitulos 9 y 10 de Soul Bound

Muchas gracias a Paola Martínez por la traducción de los capítulos ^^

Pueden seguirla en Twitter si desean:  

@Pao_Martinez15

martes, 6 de enero de 2015

Drama You Who Came From the Stars


Título: 별에서 온 그대 / Byeoleseo On Geudae
También conocido como: You Came From the Stars

Anteriormente conocido como: 별에서 온 남자 / Man From the Stars
Género: Romance, Fantasia
Episodios: 21+ Especial
Pais: Corea del Sur

Sinopsis:

Una interesante historia sobre Do Min Joon un extraterrestre con excelentes habilidades que ha estado viviendo en la Tierra desde la dinastía Joseon (1609), cuando viajó allí por un OVNI. viviendo por los proximos 400 años hasta la actualidad donde trabaja como profesor universitario y se enamora de una top actriz del Hallyu Chun Song Yi.

Elenco:

Jun Ji Hyun como Chun Song Yi (28)
Kim Hyun Soo como Chun Song Yi (Joven)
Kim Soo Hyun como Do Min Joon
Park Hae Jin como Lee Hwi Kyung (28)
Jo Seung Hyun (조승현) como Hwi Kyung (Joven)
Yoo In Na como Yoo Se Mi (28)
entre otros...

Actualmente estoy mirando este drama, se los recomiendo, es muy divertido, me rio todas las noches cuando lo veo jajaja ^^


sábado, 3 de enero de 2015

Libros de Coreano + audio


♦Descargar pdf + Audio mp3♦

Aclaración: Los libros con sus respectivos audios están en ingles, pero igualmente se entienden para los que solo manejan un ingles básico ^^

Aca les dejo otros libros que encontré que tambien estan en ingles:
(Son 7 libros más para descargar)


 Nota: No se olviden hacer click en las etiquetas para ver los demas libros subidos al blog para aprender coreano (^^)