viernes, 12 de marzo de 2010

Relato de fan sobre su encuentro en Taiwán con Jung Min de SS501

Había cinco de nosotras en el auto… vamos a cenar.

Cuando yo y정민 estábamos tratando de averiguar en donde estaba el restauran Spicy Fried Chicken.

Hay gritos que vienen de la parte trasera del auto… ¡¡¡¡¡¡¡Mal (Jung Min) apareció!!!!!!!

OH…………………………

“Reacción con entusiasmo” esta frase es muy apropiada para describir este momento.

Mientras seguía gritando, 曉惠 (el nombre de su amiga) ya había abierto la puerta y se había bajado.

Sus fuertes gritos acompañados con sus movimientos rápidos para abrir la puerta hicieron que Jung Min se asustara.

Jung Min estaba tan asustado que se hizo hacia atrás. Sonó una voz asustada y puso su mano en su boca.

Luego, uso su mano para golpearse el pecho para consolarse.

Como si estuviera actuando “Teatro Humano” frente a nosotras.

(Después de que regresamos a Taiwán nos enteramos de que Teatro Humano había dejado de transmitirse, así que esta fue la última versión en VIVO. Y nosotras fuimos el último público de Mal (Jung Min)

El apoyo de Jung Min no huyó.

Él no dejaba de golpearse su pecho pero parecía que había olvidado que llevaba sus llaves. ¿Acaso quería apuñalarse con la llave XD?

Creo que en verdad lo asustamos, ¡tal vez pensó que lo habíamos estado siguiendo por un largo tiempo!

Juramos ~ yo y 정민 que nuestras mentes estaban pensando en donde estaba el restauran Fried Chicken (los tres de atrás estaban jugando, ¡humph!)…
Luego, todos nos bajamos del auto.

정민 usó coreano para hablarle a 정민 (Dos 정민) , estábamos disculpándonos, disculpándonos.

Porque de verdad creó que nuestro grito asusto a Jung Min para cambiarse a pony (ja ja ja)

Nos alineamos, Mal estaba frente a nosotras y nosotras estábamos cara a cara.

Al principio 曉惠 preguntó si podíamos tomarnos una foto con él pero Jung Min dijo DSP no les permite tomarse fotos privadas.

Sin embargo, todos con ojos saben de las últimas fotos de Hyun Joong en Macau, como podíamos creer que no podíamos tomarle fotos sólo por la DSP.

Así que creemos que… Jung Min tuvo miedo de que su rostro sin maquillaje saliera en papel. XDDDDDDDDDDDDDD

Mientras escichabamos que no podíamos tomar fotos, traté de poner mi mano en frente.

Obviamente mi lenguaje corporal decía “¿Podemos saludarnos de mano?”

Lotería, Mal lindo se acercó y nos saludo de mano, wow woo ~~~~~

Mal, realmente te estás cuidando ¡porque tu mano es muy cálida!

(También puedes ayudar a cuidar de Hyun Joong, mi viejo amor aún es el más hermoso XD)

Mal saludo de mano a cada uno, y luego nos dio una pequeña sesión de autógrafos.
曉惠 es muy profesional. Su bolso está lleno de cosas de Jung Min… los autógrafos son imparables.

Sus adornos de teléfono tienen la imagen de Jung Min. También, su bolso se lo compro un amigo en la tienda en línea de Jung Min.

Su pasaporte también tiene un caballo corriendo. Había una nueva zanahoria que había comprado ese día… que coincidencia ~

Entonces, ¿en donde puedo encontrar algo para que me firme Jung Min?

Afortunadamente, mi pasaporte, que está lleno de fotos de Hyun Joong, aún tiene una en donde están tres miembros, así que la saque (muy peligroso).

Casualmente, yo y 曉惠 llevábamos varios marcadores ese día…teníamos negro, dorado, etc. otra vez que coincidencia (ja)

Esta es la providencia de Dios ~ ~ ¡por que aún amable, obtuve rápido la firma de Jung Min!
Ting sacó un nota de 1000 won, creo que Mal debió pensar “Ni siquiera una nota de 50000 won ¿y me la das para que te la firme?”

Así que debió haberse enojado lo suficiente para haber firmado equivocadamente de PD: Gracias a Para: gracias, jaja~

TS 정민 saco el primer álbum, el que le compre en Taiwán para la firma. Mal se debió haber sentido muy sorprendido.

Sigue sacando su CD viejo de aspecto joven, él piensa que su viejo de apariencia joven es diferente a la de ahora XD

Mi primo saco su espejo. Aunque Mal no lo arrojó al suelo… porque casualmente es demasiado (ja) ~
El legendario Mal PR, cuidado de caballos es digno de ese nombre,

Fui la primera en obtener la firma así que pude pedirle a Mal si podía escribir nuestros nombres. Sin embargo, creo que es mejor en japonés así que no entendería mi inglés.

Así que le pedí a TS 정민 que usara su coreano para traducir otra vez. Entonces, él empiezo a preguntar nuestros nombres Wow woo ~ fue genial tener a un traductor con nosotros XD,

Mal preguntó nuestros nombres uno a uno mientras firmaba. Temía equivocarse así que preguntó varias veces para asegurarse.

Cuando firmó el mío, dije que mi nombre es PEII, entonces pregunto ¿que?

Dije que ese es mi nombre ~ no más. Él se sorprendió… (Ahora mi nombre es muy corto)…

Quería pedirle que firmara en chino. Pero pensé en que su chino no es tan bueno como el de Hyun Joong, no quería que tuviera malos sentimientos XD

Luego, cuando firmo para 曉惠, no entendió su nombre. Así que TS 정민 la ayudo a traducirlo una vez más.

Después de firmar el primero, su petición de firmas era imparable… ¿por que no trae de regreso a Taiwán a Mal y firma para ella XD?

Luego, firmo para mi prima, su nombre es Hu, también es muy interesante. Creo que también ella quería firmar ¡WHO!

婷婷 es muy normal y quería que le firmara como Ting. Cuando TS 정민 quería que le firmara 정민, Mal dijo “OH… ¿en serio?”

Porque sus nombres son iguales, muy especial ~
Después de firmar, inmediatamente 曉惠 tomo su papel de chica fan.

Estuve a su lado con la mente en blanco y ya no pude más. Mal estaba enmedio de 曉惠 y de mi (por las firmas, estábamos en circulo)

Le dije a 曉惠 en frente de Mal, “Tienes que ver más a Jung Min”, 曉惠 en verdad me escuchó y cambió su ángulo para ver directamente a Jung Min….

Casi me desmayo… así que le dije otra vez a 曉惠 “Por favor no lo veas tan exageradamente” porque ella lo estaba viendo con la boca abierta ~ ¡Dios mío!

Mal estaba usando su ropa usual, sí, la boina gris que usa con frecuencia.

Su rostro sin maquilla es casi la de siempre, rostro pequeño, pestañas largas, piernas largas, no pude evitar pararme junto a él y medir la estatura.

(Ojala supiera como pararme junto a Hyun Joong para comparar la estatura de Jung Min XDDDDDDDDDDDD)

Así que pueden imaginarse el rostro de Jung Min… ¿No se lo imaginan?

Casi igual a la siguiente foto, casi igual, pero mis ojos sempre accidentalmente se mueven hacia Hyun Joong (ja) ~
Hoy, en verdad asustamos a Jung Min así que seguimos disculpándonos.

Al final, incluso formamos una línea horizontal y nos inclinamos para disculparnos. Mal estaba agitado, ¡diciendo que no importaba (lagrimas)!

Él lentamente recuperó su pequeña alma y comenzó a actuar normalmente ~

Porque incluso empezó a usar su ojo para mostrar su encanto a todos, él miraba “ojo a ojo” cuidadosamente a todos durante dos o tres segundos.

Juro que es verdad, porque es más de lo que sentí, ¡¡¡¡¡Todos lo sentimos!!!!!

(Afortunadamente, soy una fan muy dedicada a Hyun Joong, eso ni dudarlo, ja ja ja)

Después de obtener muchas firmas, 曉惠 se dio un apretón de manos con Mal. Esa fue el primer apretón de manos con él porque ella estaba ocupada mirándolo.

Luego, después de que Jung Min se diera un apretón de manos con曉惠, él dijo “All have” (All en coreano es similar al chino así que pude entenderle XD)

Entonces, una vez más Mal empezó a despedirse de cada uno de mano… así que todoas nos dimos un apretón de mano dos veces excepto 曉惠 XD~

Luego, cuando estábamos por irnos, mostramos “¿todos felices? Felices ~” a Mal.

Pero Jung Min había olvidado de que se trataba y después정민de recordárselo, entonces supo que fue de su presentación en el concierto de Hong Kong.

Pero Mal es tan sincero, cuando supo el significado de este movimiento, inmediatamente repitió“¿todos felices?” entonces fuimos muy hábiles y juntos contestamos “felices” con acción ~

Cuando quisimos decir adiós, Mal preguntó 정민 como se decía adiós en chino, y dijo “Adiós” en chino, entonces nos despedimos de él ~

Este es nuestra historia súper afortunada del encuentro con Jung Min

Tengo una presentación muy completa y real de la historia para que todas lo vean.

Espero que todas puedan sentir al menos un poco de felicidad.

¿Todas felices? Felices ~ ~ ~ (¡¡¡曉惠 es la más feliz!!!)


Créditos: @ Seoul Trip (阿馬奇遇記) http://www.wretch.cc/blog/shinchu/27242998
(Traducción al ingés) SS501fighting.wordpress.com + Astrochio (Traducción al español) Kanojokhj.wordpress.com

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada