jueves, 27 de agosto de 2009

“Straight Through My Heart”


Por fin hoy se estreno el video del primer single de los Backstreet boys!!!!!

“Straight Through My Heart”
"Directo a mi corazon"

Este video trata sobre el tema de los vampiros

Comienza con una narración que dice: "Un grupo que se unen para proteger a los mortales inocentes .Vampiros que cazan sus presas en los bares y discotecas. A veces, estos cazadores se convierten en la presa."
Luego continúan los chicos haciendo una presentación en vivo en un club. Al final del video, se revela que todos son en realidad vampiros que están en una misión de la caza de su propia especie.



Aca les dejo la letra traducidad del nuevo video de los backstreet!!!!

Directo A Mi Corazón
En el corazón de la noche
Dónde está oscuro, en las luces
Escuché un gran ruido
Un disparo en el piso
Oh Oh

Miré hacia abajo
Y mi camisa está roja
Estoy girando
Sentí sus labios en mi cuello
Y su voz en mi oído
Cómo te perdí
Te quiero ésta noche

Estribillo:
Directo a mi corazón
Una bala me atrapó
No puedo parar el sangrado
Oh
Directo a mi corazón
Me apuntó y me disparó
No lo puedo creer
Oh
No, no puedo resistir
Y no puedo ser golpeado
Simplemente no puedo escapar de éste amor
Directo a mi corazón
Soldado herido [mi corazón]
Soldado herido [mi corazón]

Pensé que seguí adelante
Más que nunca
Pensé que podría
Engañar su encanto
Realmente quiero irme
Pero no puedo dejarla sola
Oh

Escuché un sonido
De un amor muy alto
Simplemente no puedo, no puedo
Ignorar éste sentimiento
Dijo qué me extrañaba
Y me quiere
Me quiere ésta noche

Estribillo


En el corazón de la noche
Dónde está oscuro, en las luces
Escuché un gran ruido
Un disparo en el piso

Straight Through My Heart
In the heart
Of the night
Where its dark
In the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor
Ohhhh Ohhhhh

I looked down
And my shirts turning red
Im spinning around
Felt her lips on my neck
And her voice in my ear
Like I missed you
want you tonight

Chorus:
Straight through my heart
A single bullet got me
I cant stop the bleeding
Ohhhh
Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just cant believe it
Ohhhh
No I cant resist
And I can't be hit
I just cant escape this love
Straight through my heart
Soldier down(my heart)
Soldier down(my heart)

Thought I moved
More than on
Thought I could
Fool her charm
I really wanna go
But I cant leave her alone
Ohhhh ohhhh

Hear the sound
Of a love so loud
I just cant, I just cant
Ignore this feeling
Said she misses me
And she wants me
Wants me tonight

Chorus

In the heart
Of the night
When its dark
In the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor

2 comentarios:

Issmara dijo...

*O* me encanto la cancion, y el video... me estoy volviendo adicta a como bailan ¬3¬ culpa de vaaneeee x.x

Las qiero chicas, cuidense =) Beshosh

Nati_1825/Vane_loyal dijo...

jaja!!!

ojo!!! ojo!!! q no kiero q lo mires tanto a Nick!!! jaja
el es miooo!! al igual q Miura!!!!!!!!!!

besos.

vane.

Publicar un comentario en la entrada